Хм... что ж одна пересдача прошла успешно!
Осталось еще две. Не хочу даже вспоминать как так случилось, что я , человек, вообщем-то со знанием испанского гораздо лучше, чем у многих, оказалась в такой заднице. Но ничего не поделаешь.
И сегодня вместо того, чтобы пойти учиться я пытаюсь написать 55 переводов, и выучить 4000 слов. С 8 утра.
Черт. Еще немного, и я ливану себе вискаря, засну на пару часиков, проснусь, и продолжу в том же духе. Но пока, я , накрашенная, с уложенными волосами, и одетая на манер офисной работницы (даже в лакированных туфлях, что б их!) сижу у себя и пишу, пишу, пишу, только сейчас прервавшись на дневник, исключительно в целях запечатлеть сей позорный момент, и оттянуть поход на кухню за стаканчиком виски, или за припрятанной сигаретой.